2013年10月26日
宮古島方言の発音は難しい
宮古島に行ったときのこと。
車で移動中、
ふと道端の案内板が目に入り、
案内板の向こうに何があるのか、
ちょっと気になったので見に行くことにしたのですが、
いざ車から降りてみると、
向こうに何があるのかというより、
案内板そのものが気になって仕方ない。
その案内板がこちら。

ヌース゜マー御嶽
読めないのですが....
宮古島の方の話によれば、
宮古島方言には「す」や「き」に半濁音をつける言葉があるそうで、
この案内板の文字も普通に話していたのですが、
私は何度聞いても話せませんでした。
この案内板の文字ではありませんが、
「す」や「き」に半濁音をつけた文字を聞きたい方は、
こちらの記事をご覧ください。
車で移動中、
ふと道端の案内板が目に入り、
案内板の向こうに何があるのか、
ちょっと気になったので見に行くことにしたのですが、
いざ車から降りてみると、
向こうに何があるのかというより、
案内板そのものが気になって仕方ない。
その案内板がこちら。
ヌース゜マー御嶽
読めないのですが....
宮古島の方の話によれば、
宮古島方言には「す」や「き」に半濁音をつける言葉があるそうで、
この案内板の文字も普通に話していたのですが、
私は何度聞いても話せませんでした。
この案内板の文字ではありませんが、
「す」や「き」に半濁音をつけた文字を聞きたい方は、
こちらの記事をご覧ください。
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。